عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ بَقِيَ مِنْ بِرِّ أَبَوَيَّ شَيْءٌ بَعْدَ مَوْتِهِمَا أَبَرُّهُمَا؟ قَالَ: نَعَمْ، خِصَالٌ أَرْبَعٌ: الدُّعَاءُ لَهُمَا، وَالِاسْتِغْفَارُ لَهُمَا، وَإِنْفَاذُ عَهْدِهِمَا، وَإِكْرَامُ صَدِيقِهِمَا، وَصِلَةُ الرَّحِمِ الَّتِي لاَ رَحِمَ لَكَ إِلاَّ مِنْ قِبَلِهِمَا.
অর্থ : আবু উসাইদ (রা.) বর্ণনা করেছেন, আমরা নবী (সা.)-এর কাছে উপস্থিত ছিলাম। এক ব্যক্তি বলল, হে আল্লাহর রাসুল! আমার পিতা-মাতার মৃত্যুর পর তাদের সঙ্গে সদ্ব্যবহার করার কোনো অবকাশ আছে? তিনি বললেন, ‘হ্যাঁ। চারটি উপায় আছে। এক. তাদের জন্য দোয়া করা।
দুই. তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করা। তিন. তাদের প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করা। এবং চার. তাদের বন্ধু-বান্ধবদের সম্মান করা ও আত্মীয়-স্বজনের সঙ্গে সদ্ব্যবহার করা, যারা তাদের মাধ্যমে তোমার আত্মীয় (ইবনে মাজাহ, হাদিস : ৩৬৬৪)।সৌজন্যে কালের কণ্ঠ